何谓地方戏剧

始于江户时代的“地方歌舞伎”“文乐”“狮子剧”,一直流传至今。
岐阜县将此3种艺能,以及这些艺能之源的“能剧、狂言”通称为 “地方戏剧”。
地方戏剧的惊人之处,在于表演者不是专业演员,而是由当地民众亲自演出。
虽然是业余人员,但对于戏剧的制作既正式又认真,带给观众泪水与欢笑。
欢迎观赏由一般民众守护及传承的地方戏剧的世界。

“地方戏剧大国岐阜网络博物馆”旨在将本县之光的地方戏剧(地方歌舞伎、文乐・能剧、狮子剧)中的核心人物、传统剧院、服饰、道具等进行数据化,并以照片及影像的方式介绍给大众,适时更新定期公演等各种活动,广泛传播,以加深大众对本县地方戏剧的了解,达到保存、传承、招揽游客的目的。

360°剧院

岐阜县是日本地方戏剧极为兴盛的地区之一。
现在依然有很多传统剧院在进行地方戏剧的演出。
通过VR摄像机介绍历史悠久的剧院。
欢迎观赏剧院的结构和剧院特有的巧思。

地方戏剧的欣赏方式

  1. 1领略戏剧朴质的原貌

    地方戏剧透过现存的剧本和口头相传,将江户时代和更久以前的历史风情传承至今,这是不受到时代变化影响的戏剧原貌。
    即使台词有点难懂,但演员的表情和声音也一定会给予您感动。

  2. 2享受观览席的气氛

    地方戏剧的演员和观众,有可能认识或是邻居。专心看戏是理所当然,但听听周围观众的对话和喝彩声也是地方戏剧特有的享受方式。

  3. 3于幕間休息时间享受“KaBeSu”

    地方戏剧的乐趣之一是幕间休息时的便当和饮料。人们取点心(Kashi),便当(Bento),寿司(Sushi)3种食物名称的首个字读音,称其为“KaBeSu”。此外,也有可在附近预约便当的戏院,能品尝当地淳朴的当季佳肴。

  4. 4参与和享受(抛小费和喝彩)

    “Ohineri(抛小费)”是指当喜欢的演员登场和亮相时,从观众席上抛出用纸包住的小费,而“Ohmukou(喝彩)”则是在表演过程中对演员呼喊喝彩。两者都是观众参与舞台,热络气氛的宝贵机会。
    时机是最重要的。Ohineri(抛小费)对于观览经验较少的人来说,可以边观察周围的状况边参与,但Ohmukou(喝彩)则建议您成为常客时再参加比较妥当。

  5. 5感受充满历史感的空间

    有的地方戏剧的戏院是建于江户时代末期到明治时代的建筑,其间经历过多次的修缮和迁移。柱子和横梁的光泽,以及通向舞台缓缓倾斜的座位等,整个空间充满了历史感,是地方戏剧特有的妙处。